确定性的
_
deterministic
deterministic
примеры:
不确定性的
probabilistic
不确定性的时间分辨率
time resolution of uncertainty
确定相关(性)
устанавливать зависимость
确定相关{性}
устанавливать зависимость
确定犯罪性质
determine the nature of an offense
目标的不确定性
uncertainty of objective
确定罪行的性质
квалифицировать преступление
概率的不确定性
probabilistic uncertainty
保证稳定性, 确保稳定(安定)性
обеспечивать устойчивость
正定型, 非负性(非负性确定)型
положительная форма, неотрицательная форма
确定性与值态的独立性
certainty and valuewise independence
不确定性有限自动机
nondeterministic finite automation
惯性速度(惯性系统确定的速度)
определённая инерциальной системой скорость
通货膨胀的不确定性
inflation uncertainty
最大平均不确定性原理
maximum average uncertainty principle
确定的线性界限自动机
deterministic linear bounded automaton
不确定情况下的线性规划
linear programming under uncertainty
必然发生或结局的确定性;必然性
Sureness of occurrence or result; inevitability.
不确定性与测深法组合估计
суммарная погрешность оценки батиметрических данных
不确定性自有其诱人之处。
В неопределенности есть своя прелесть.
保护区快速评估和优先性确定法
Rapid Assessment and Prioritization of Protected Areas Management
我同意,性确实具有一定的竞争性。
В сексе есть соревнование, соглашусь.
偶然性取决于机会的情形;不确定性
The condition of being dependent on chance; uncertainty.
我还无法确定那个建议的可行性。
I’m not sure about the practicality of that suggestion.
气候变化问题上的不确定性和行动
Неопределенности и действия по предотвращению изменений климата
快速确定革兰氏阴性和革兰氏阳性微生物法
экспресс-метод определения грамотрицательных и грамположительных микроорганизмов
你确定他不是因为性窒息死去的吗?
А вы уверены, что он умер не от аутоэротической асфиксии?
面对这样的不确定性,市场就冻结了。
Перед лицом такой неуверенности рынки застыли.
鉴定靶场测量设备准确性的实验用导弹(靶场鉴定导弹)
экспериментальная ракета для оценки точности измерительных средств полигона
而且最重要的是,我已经确定了它的可靠性。
Но самое важное - это то, что я убедился в стабильности её работы.
你∗确定∗我们不应该从性谋杀的角度考虑吗?
Ты ∗уверен∗, что в этой истории нет какого-то сексуального мотива?
我能理解这种感性,但我不确定敌人是不是也这样觉得。
Я понимаю ваши чувства, но вряд ли наши враги настроены так же.
海洋边界和外部界限的准确性与不确定性问题国际会议
International Conference on Accuracies and Uncertainties in Maritime Boundaries and Outer Limits
贯彻执行我们的正确方针的自觉性和坚定性大大加强了
стал гораздо более осознанно и твердо проводить в жизнь правильные установки
你确定?你还没有排除子弹从这里射出来的可能性……
Уверен? Но ты же еще не исключил вероятность того, что стреляли отсюда...
地平线的诱人之处,正在于充满不确定性与潜力。
Горизонт манит неопределенностью и широтой возможностей.
我父亲曾说正义的胜利是有决定性意义的。这确实是有决定性作用的。
Мой отец любил говорить, что правильная победа - важная победа. Ваша - несомненно важная.
你可挺会玩儿啊,姑娘。我喜欢不确定性。我们开始吧。
Вижу, ты из тех, кто не прочь поиграть, красотка. Что ж, шансы мне нравятся. Давай сыграем.
只要别说你没找到∗任何∗答案。这种不确定性让她备受煎熬。
Только не говори, что у тебя ∗вообще∗ нет ответов. Неопределенность ее убивает.
我不确定这是什么意思…但我怕派翠西亚会有危险,性命攸关。。
Я не уверен, что это значит... Но боюсь, Патриция в опасности. В смертельной опасности.
她沉默了一两秒——似乎在审视自己的确定性。然后,她低声说到……
Она на секунду умолкает, как будто пытается заглянуть в себя в поисках уверенности. Затем негромко произносит...
无线电导航点相对方位角一直接按无线电罗盘正常性或用下列公式确定
курсовой угол радионавигационной точки отсчитывается непосредственно по радиокомпасу или определяется по формуле
你确定吗?我打赌我的个人偶发性分布报告一定被锁在某个保险库里……
Ты уверена? Она наверняка заперта где-нибудь в хранилище...
如果决定权在我手中的话,我也不确定我的逻辑设定能驳回我个性子程式的意愿。
Я не уверена в том, что мои логические программы пересилили бы подпрограммы характера, если бы решение пришлось принимать мне.
但是我们需要进一步地确定。去帮我找些精铁的样品来测试它的特性吧。
Но я должен все проверить. Принесите мне немного индарилия, а я исследую его свойства.
根据砰砰不确定性原理,你牌库中的卡牌直到被抽出前,都处于叠加态。
Согласно принципу неопределенности Бума, карты находятся в суперпозиции, пока их не достанут из колоды.
AI个性决定了你的英雄是否拥有自己的观点。如不确定,可保持“关闭AI”。
"Характер ИИ" определяет, какие собственные решения будет принимать ваш персонаж. Чтобы принимать все решения за своего героя, выберите пункт "Без ИИ".
据说墨索尔是以诺德英雄墨里奥斯之名命名的,但现存的人们无法确定其中的关联性。
Говорят, что Морфал назван в честь великого нордского героя Морихауса, но никто из ныне живущих уже не может точно это утверждать.
这个动作里好像包含着∗某些∗不确定性,是吗?像那样抚平面料,就好像在寻求某种确认……
Как будто неуверенности штрих — как будто она ищет подтвержденья словам в движении.
从我读到的最近的一些研究报告来看,本世纪发生崩裂的可能性很小,但是并不确定。
В последнем прочитанном мной исследовании вероятность подобного разлома в текущем столетии оценивается как небольшая, но всё же возможная.
系统广播:反应堆爆炸不确定性紧急先决预案启动:此工厂将于 2 分钟内自毁。
Запущен протокол уничтожения реактора в экстренной ситуации: комплекс самоликвидируется через две минуты.
刚刚我们是在收集线索,还不确定妖邪是否存在。现在既然有了一些可能性,就需要更慎重地行动。
Когда мы собирали зацепки, я не был уверен, обитает здесь дух или нет. Теперь же, когда вероятность этого возросла, нужно действовать с большей осторожностью.
卫星侵犯的可能性不会比地球邻居的确定性高。 我们的火箭发射台将针对此轨道攻击进行校准。
Возможные посягательства на спутники не смогут поколебать уверенность наших соседей. Ракетная батарея будет откалибрована для нанесения суборбитальных ударов.
墨瑟·弗雷企图杀掉你们两个,他背叛了公会,杀害了加卢斯,让我们的未来充满了不确定性。他必须得死。
Мерсер Фрей пытался убить вас двоих, он предал Гильдию, убил Галла и поставил под сомнение наше будущее. Он должен умереть.
「人生中最珍贵的东西就是不确定性。有了残缺和遗憾,人生才会变得精彩,也才会让人觉得还有成长的空间。」
Самое ценное в жизни - это ее неопределенность. Незавершенность добавляет интереса и оставляет пространство для роста.
等一下,我发现一个在你理论当中的小问题。没有了灵魂虹吸管,你要怎么确保法力燃烧的稳定性?
Постой, постой. Я вижу небольшую проблему в твоей теории. Как можно предотвратить сжигание магии без сифона душ?
我很担心,里斯……我不确定自由至尊能否帮助我们取得决定性优势。学院比我们以往遭遇的敌人都先进。
Риз, я беспокоюсь... Я не уверена, что "Прайм" обеспечит нам преимущество. Мы еще не сталкивались со столь технологически продвинутым противником, как Институт.
我不确定是什么激怒了它们。它们变得块头更大,更有攻击性。一定是心能枯竭的原因。如果不阻止它们,它们就会吃光一切!
Не знаю, с чего они вдруг так взбесились. Они стали более крупными и агрессивными. Наверное, все из-за засухи анимы. Если их не остановить, они тут все сожрут!
但这终究是个商业交易,而非婚姻。况且在谎言中,总有一些真实性,我确定你没有凭空捏造,你没那么聪明。
Но, в конце концов, мы работаем вместе по расчету, а не по любви... Кроме того, в твоем вранье должна быть хоть доля правды.
“真的吗?”她好像信了你的话。“你看起来对这位∗女性∗感到很不安……你确定真不记得关于她的任何事了?眼睛?发色?”
Не помнишь? — Кажется, она тебе поверила. — Похоже, ты серьезно грузишься из-за этой ∗chica∗... Может, тебе удастся вспомнить про нее хоть что-нибудь? Глаза? Цвет волос?
欧洲的竞争法尤其允许政策制定者随意干涉,从而增加了不确定性,破坏了财富的创造并且损害了消费者的利益。
Европейский закон о конкуренции в особенности позволяет высокопоставленным чиновникам вмешиваться по своему усмотрению, увеличивая неуверенность и подрывая создание богатства и благосостояние потребителей.
我很欣慰你能对异星生物持友好态度,因为他们身上的不确定性之于我们改造这个星球的计划方程至为重要。
Я испытываю огромное облегчение от того, что вы установили дружеские отношения с инопланетянами. Эта переменная критически важна в наших уравнениях, описывающих оптимизацию планеты.
我们相信,关键是要对意义本身持开放态度,即使承认存在着巨大的不确定性,但现在这仅代表我们自己的观点。
Мы полагаем, что оптимальное решение в том, чтобы оставаться открытыми для понимания даже среди полной неопределенности. Но сейчас мы говорим только за себя.
“我很确定自己对我们的年轻女性跪在雪地里、背景还是那种∗世界主义∗的屁话感到不满。”(朝着站台点头。)
«Я абсолютно точно против того, чтобы наши женщины стояли на коленях в снегу, в то время как другие претворяют в жизнь свои ∗космополитические∗ аферы». (Кивнуть в сторону сцены.)
“我很确定自己对我们的年轻女性跪在雪地里、背景还是那种∗世界主义∗的屁话感到不满。”(朝着帐篷点头。)
«Я абсолютно точно против того, чтобы наши женщины стояли на коленях в снегу, в то время как другие претворяют в жизнь свои ∗космополитические∗ аферы». (Кивнуть в сторону палатки.)
正因为有了这台机器,我们才能将我们的方法与异星生物不确定性相融合。我如果放任不管,它便会产生相对我们计划的方程的不可逆转偏差。
Слава Машине, что мы скоординированы в нашем подходе к переменной "инопланетяне". Если ее игнорировать, она внесет непоправимые изменения в наши уравнения.
稳健的货币政策对于处理∗不确定问题∗来说,是∗必不可少∗的。稳定性是国际道德伦理委员会∗存在的理由∗。这就是我认为自己是一名道德家的原因。
Разумная монетарная политика ∗необходима∗ для борьбы с ∗неопределенностью∗. Стабильность — это ∗raison dêtre∗ Моралинтерна. Вот почему я определяю себя как моралиста.
пословный:
确定性 | 的 | ||
похожие:
确定性
确定性类
非确定性
难确定性
半确定性
不确定性
确定性质
确定性机
可确定性
确定性检索
确定性证据
确定性公理
确定性裁决
确定性情况
确定性依存
确定性博弈
确定性特性
确定性用法
确定性过程
确定性领域
确定性信道
组合确定性
确定性需求
确定性等价
确定迫切性
绝对确定性
整定精确性
概率确定性
确定性因子
确定性决策
样本确定性
确定性关联
确定合法性
确定性等值
确定优先性
确定性仿真
确定性因素
确定性分析
确定性关系
确定性估算
确定性预报
确定性准则
确定性研究
确定稳定性
确定性副本
确定性误差
确定性命令
确定性预测
确定性模拟
确定性事例
确定性结核
确定性系统
确定性语言
确定性模型
主观确定性
确定性文法
确定变异性
确定性数据
确定性治疗
确定性故障
确定性事件
确定性控制
确定性假设
确定性分布
渐近确定性
确定性振动
确定性信号
确定性方法
个人确定性
确定性调度
确定性算法
不确定性解释
统计不确定性
不确定性分析
假定的正确性
确定飞行性能
确定性表达式
专利性的确定
非确定性故障
深度不确定性
南繁不确定性
确定民族属性
确定性语义学
任务不确定性
确定性流程图
不确定性故障
不确定性程度
非确定性系统
静态不确定性
工程不确定性
确定性自动机
测量不确定性
不确定性关系
不确定性范围
思维的确定性
不确定性边际
不确定性系数
不确定性资产
非确定性系数
非确定性模型
准确性的推定
确定性状态图
不确定性条件
不确定性规避
确定惰性组分
确定犯罪性质
确定性图灵机
环境不确定性
不确定性用法
不确定性函数
不确定性原理
非确定性临床征
非确定性语义学
随机确定性系统
一期确定性治疗
确定性康复治疗
严格确定性语言
严重确定性效应
确定性数据处理
确定性数字系统
急性确定性治疗
非确定性图灵机
确定性动态系统
加强确定性治疗
确定性路径选择
确定性语言理论
初期确定性治疗
确定性自底向上
确定性预测模型
稳定性区域确定
确定性依存关系
统计的不确定性
不确定性自动机
确定性康复计划
确定性输入信号
不介意非确定性
不知道非确定性
固有确定性趋势
确定性自顶向下
确定性收敛格式
确定性控制系统
法律的不确定性
离散确定性过程
即刻确定性治疗
确定性数学模型
确定适航性试验
确定性等价原理
确定性广播信道
程序确定性模型
光弹性确定应力法
确定性自顶向下法
非确定性控制系统
确定性广义顺序机
暂行一致性确定法
确定性下推自动机
非确定性程序设计
确定性林氏无关系统
消除不确定性与变化
确定性自顶向下文法
不确定性时间分辨率
通行的-致性确定法
不确定性有限自动机
确定性工作负荷模型
确定性自底向上文法
急性短期确定性治疗
固有的统计不确定性
非确定性临床综合征
钩车走行性能确定装置
最大平均不确定性原理
不定性系数, 不确定系数
不确定性自动机随机自动机
确定性最优化, 确定性程序
无法确定的误差, 不定性的错误
不确定性函数不定性函数, 含混函数模糊函数