磁盘空间
cípán kōngjiān
комп. дисковое пространство
дисковое пространство
примеры:
磁盘空间不足,请清理后重试
Недостаточно места для записи. Освободите место на диске и попробуйте снова.
无法复制数据资料。请移除一些应用以释放出更多的磁盘空间。
Не удалось скопировать данные. Пожалуйста, освободите место на устройстве.
空白磁带;空磁盘
A blank tape; a blank diskette.
硬盘空间不足。请清理之后再试。
Ваш жесткий диск заполнен. Очистите место и повторите попытку.
пословный:
磁盘 | 盘空 | 空间 | |
1) фарфоровое блюдо, фарфоровый поднос
2) комп. гибкий магнитный диск, дискета
3) магнитный диск (МД)
|
1) пространство; пространственный
2) возможность, возможности
3) космос, космическое пространство
4) комп. хостинг
5) тех. зазор
см. QQ空间 |