社交距离

shèjiāo jùlí

социальная дистанция, социальная разобщённость

социальная разобщённость

примеры:

保持社交距离

соблюдать социальную дистанцию

近距离交战。

Вступаю в ближний бой.

巴匈之舌应该能使我们进行远距离交谈，<name>。

Язык Ба-Шона позволит нам переговариваться на расстоянии, <имя>.

пословный:

社交	距离
shèjiāo общественные связи, знакомства, светская жизнь; общественный, социальный	jùlí расстояние, дальность, промежуток, дистанция; отстоять от, находится от (по расстоянию, времени и т.п.)