社会主义新人
shèhuì zhǔyì xīnrén
"новый социалистический человек"
примеры:
社会主义农村的新风貌
the new look of the socialist countryside
伟大的十月社会主义革命在人类历史上开创了新纪元
Великая Октябрьская социалистическая революция открыла новую эру в истории человечества
创社会主义现代化建设新局面
create a new situation in all fields of socialist modernization
全面开创社会主义现代化建设新局面
create a new situation in all fields of socialist modernization
开创社会主义现代化建设的新局面
create a new situation in all fields of socialist modernization
工人乃新社会的主人
рабочий [именно] и является хозяином нового общества
习近平新时代中国特色社会主义思想
идеи Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой в новой эпохе
全面开创社会主义现代化建设的新局面
создавать новую обстановку на всех фронтах социалистической модернизации
开创了我国社会主义事业发展的新时期
начался новый период в развитии нашего социализма
为社会主义服务,为人民服务
служить социализму, служить народу
为人民服务、为社会主义服务
служить народу и делу социализма
旧社会的奴隶变成了新社会的主人。
The slaves of the old society have become the masters of the new society.
我们认为工人阶级是新社会的主人
мы признаём рабочий класс за хозяина нового общества
二为方向(为人民服务, 为社会主义服务)
1. курсна " два служения" (т2. е3. на служение народу и служение делу социализма)
欧洲社会主义国家人道主义问题专家组
Группа экспертов по гуманитарным проблемам в европейских социалистических странах
阿拉伯利比亚人民社会主义民众国
Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия
社会主义的劳动把人的面貌改变了
социалистический труд преобразил человека
政府为实现祖国的社会主义现代化,作出了进行新的长征的重大部署。
The government drew up an important plan for a new Long March towards the socialist modernization of our country.
(非洲)阿拉伯利比亚人民社会主义民众国
Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия
社会主义国家共产党和工人党代表会议宣言
Declaration of the Meeting of the Communist and Workers’ Parties of the Socialist Country
人民社会主义派(俄国小资产阶级革命党)
народный социалист; Народные социалисты
Даниель 德莱昂(Daniel De Leon, 1852-1914, 美国社会主义工人党领导人和思想家)
Де Леон
坚持文学艺术应为人民,为社会主义服务的方向
придерживаться ориетации - литература и искусство должны служить народу и социализму
坚持文学艺术应为人民, 为社会主义服务的方向
придерживаться ориетации - литература и искусство должны служить народу и социализму
十一届三中全会实现了伟大的历史性转折, 开创了我国社会主义事业发展的新时期
благодаря 3-ему пленуму произошел великий исторический поворот, начался новый период в развитии наше
Народный комиссариат внутренних дел РСФСР (1917-1934)俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国内务人民委员部
НКВД РСФСР
摩洛哥王国和阿拉伯利比亚人民社会主义民众国建立联盟条约
Договор об учреждении Союза между государством Королевства Морокко и государством Ливийской Арабской Народной Социальстический Джамахирии
пословный:
社会主义 | 新人 | ||
социализм; социалистический
|
1) новый (передовой, обновлённый) человек
2) новобрачный; новобрачная; молодожены
3) новый человек (в деле, на месте)
4) уст. новичок 5) уст. мой муж
6) ист. новая (вторая) жена (в отличие от главной или ранее взятой в дом жены)
|
похожие:
社会人文主义
社会主义工人党
人民社会主义派
社会主义新生事物
社会主义工人国际
社会主义人道主义
人民力量社会主义联盟
社会主义竞赛的发起人
国家社会主义德国工人党
社会主义事业发展的新时期
为人民服务、为社会主义服务
我国社会主义事业发展的新时期
阿尔巴尼亚社会主义人民共和国
开创中国特色社会主义事业新局面
阿拉伯利比亚人民社会主义民众国
人民民主专政的社会主义政治制度
阿拉伯利比亚人民社会主义公民国
大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国
联合国社会发展和人道主义事务中心
大利比亚阿拉伯人民社会主义群众国
全面开创社会主义现代化建设的新局面
为开创中国特色社会主义事业新局面而奋斗
伏尔加德意志人苏维埃社会主义自治共和国
乌克兰苏维埃社会主义共和国教育人民委员部
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民委员会
坚持文学艺术应为人民,为社会主义服务的方向
有理想、有道德、有文化、有纪律的社会主义新人