社会动力学
_
social dynamics
Социальная динамика
social dynamics
примеры:
哈萨克苏维埃社会主义共和国科学院动力研究所
Институт энергетики Академии наук Казахской ССР
Энергетический институт Академии наук Азербайджанской ССР 阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国科学院动力工程研究所
ЭИ АН АзССР
国际劳动法和社会立法学会
Международное общество по трудовому праву и законодательству в социальной области
经济是社会发展的动力。
Экономика — движущая сила развития общества.
这能成为促使社会前进的动力。
This can become a driving force for social advance.
改革是经济和社会发展的强大动力, 是为了进一步解放和发展生产力
реформа служит мощной силой, движущей экономическое и социальное развитие. она направлена на дальне
但是,作为一位职业社会学家和女权运动者,露西小姐并不觉得奇怪。她也不在乎。
Ms Lucy, as a professional sociologist and committed feminist, is, however, not surprised. Nor is she amused.
这确实是一个强有力的论点。如果更多警官能够学会这样批判性地思考他们的职能,我们的社会可就好得多啦。
«Безусловно убедительный аргумент. Полагаю, мир был бы гораздо лучше, если бы больше офицеров полиции были в состоянии так глубоко анализировать свои социальные функции.
пословный:
社会动力 | 动力学 | ||
1) динамика; динамический
2) кинетика
3) энергетика (как наука)
|