社会差别
shèhuì chābié
социальная дифференциация
социальная дифференциация
примеры:
社会结构上的差别
unlikeness in social struction
在过去五十年间,社会等级差别已经变得不那么重要了。
Class distinctions have become less important during the last 50 years.
差别大了去了。扯鸡鸡比赛是一种堕落的资产阶级现象。教育程度过高的办公室白领对社会不满,又处于性压抑状态,却不能通过革命的方式来纾解,于是只能在扯鸡鸡比赛里寻找一点消遣。
Совершенно непохоже. Так мог бы сказать только какой-нибудь буржуазный заумный офисный работник, который не может найти выхода своей социальной неудовлетворенности и сексуальным комплексам.
пословный:
社会 | 差别 | ||
1) общество; общественный, социальный; социологический; социо-
2) сокр. социалистический; социал-
3) высшее общество; [высший] свет; светский
|
разница; отличие; дифференциальный
|