социальный типаж - 社会特征

социальный типаж

对于一个社会来说，选择最可取的特征是很合理的。自然界就是这么运作的。

С точки зрения любого общества разумно выбирать только наиболее желательные свойства. В природе все так устроено.

种族是社会分层的一种过分简单化的手段，主要是基于易于观察到的特征、直觉和伪科学的。

Расы — это примитивный способ социальной классификации, основанный на очевидных и поверхностных атрибутах, догадках и лженаучных теориях.

今天，美国宗教惯常做法另一个主要特征，是把重点放在社会问题和人道主义理想方面，而不是放在按照加尔文教义对个人的罪恶表示忧虑方面。

A second important characteristic of the religious practice in the United States today is the emphasis on social problems and humanitarian ideals rather than on the Calvinistic concern with individual sin.

基尔特社会主义

гильдейский социализм

耕耘我们的未来：农业和土地的多功能特征会议

Конференция по вопросу о многофункциональном характере сельского хозяйства и землепользования "Ростки нашего будущего"

交换人格特征会导致你失去当前特征已获得的所有升级。

При замене личных умений вы теряете все улучшения, которые приобрели к выбранному сейчас умению.