祖妣
zǔbǐ
1)* мужской и женский предки
2) покойная бабушка (также вежл. 皇祖妣)
женские мужские предки
zǔ bǐ
1) 先祖和先母。
诗经．周颂．丰年：「为酒为醴，烝畀祖妣。」
孔颖达．正义：「故以之为酒，以之为醴，而进与先祖先妣。」
2) 称谓。尊称已故的祖母。
后汉书．卷五．孝安帝纪：「皇妣左氏曰孝德皇后，祖妣宋贵人曰敬隐皇后。」
宋．欧阳修．泷冈阡表：「祖妣累封吴国太夫人。」
zǔbǐ
wr. one's deceased paternal grandmother1) 男女祖先。
2) 称已故祖母。
примеры:
烝畏祖妣
преподнести (предложить в жертву) праотцу и праматери
烝畀祖妣
преподнести (предложить в жертву) праотцу и праматери