神圣地狱之石
_
Священный камень преисподней
пословный:
神圣 | 圣地 | 地狱 | 之 |
святой, священный; божественный; святость
|
1) святая земля (место, где жил святой; напр. Мекка у мусульман), священное место
2) историческое место
3) будд. Арья-деша
|
преисподняя, ад; обр. ужасные условия, невыносимая жизнь
|
石 | |||
дань (мера объёма сыпучих тел, равная 100 л)
II [shí]камень; каменный
|