禁断黑曜之爪
_
Запретный обсидиановый коготь
пословный:
| 禁断 | 断黑 | 曜 | 之 |
1) запретный, запрещенный
2) 谓阻隔(交通)。
|
I сущ.
1) солнечный свет; блеск, отсвет
2) кит. астр, светило
II гл.
озарять; сверкать, ослеплять; светлый, яркий
|
| 爪 | |||
I сущ.
1) коготь, ноготь
2) лапа
3) техн. лапа, ножка
4) медиатор, роговая косточка (для игры на щипковых муз. инструментах) II гл.
1) чесать; скрести, скоблить
2) подрезать ногти
|