福楼拜

fúlóubài

Флобер (фамилия)

居斯塔夫·福楼拜 Гюстав Флобер (французский писатель)

Fú lóu bài

Gustave Flaubert (1821-1880), French realist novelist, author of Madame Bovary

примеры:

福楼拜(法国重要的批判现实主义作家, 1821-1880)

Гюстав Флобер

(法国作家福楼拜的代表作)

Госпожа Бовари

пословный:

福	楼	拜
fú 1) счастье; благополучие; удача 2) сокр. провинция Фуцзянь	lóu I сущ. 1) башня, вышка; двухъярусный дом; многоэтажное здание 2) терем; вышка, башенка, надстройка в виде башни; архит. шатёр 3) этаж 4) терем; родовая морфема в названиях: а) мест для развлечений и увеселений; 新华楼 терем Синьхуа (название ресторана); 青楼 чайный домик, публичный дом; б) студий, кабинетов для занятий, библиотек, книгохранилищ, фирм культтоваров; 万卷楼 книгохранилище Ваньцзюань (на десять тысяч томов) 5) тема (интернет-форума) II собств. Лоу (фамилия) 全词 >>	bài 1) кланяться, отвешивать поклоны 2) поздравлять 3) наносить визит 4) почитать, чтить