私房钱
sīfángqián
заначка (утаённые деньги), личные деньги
частные сбережения
sīfangqián
[stridhana; mad money; perse for oneself] [印度法]∶属于妇女的财产; 尤指绝对由她支配的、 在她未留遗嘱而死亡时归她的后裔所有的财产
sī fáng qián
个人私下储存的积蓄。
如：「他平时攒些私房钱，以备不时之需。」
sī fáng qián
secret purse
secret stash of money
private savings of a family member; secret money
sīfangqián
private savings of a family memberчастотность: #41659
в русских словах:
заначка
私房钱, 小金库
синонимы:
примеры:
老太说，攒了一辈子的私房钱被偷了。
Старушка сказала, что у нее украли заначку, которую она копила много лет.
你有自己留一些私房钱吗？
А у тебя остались личные сбережения?
пословный:
| 私房 | 房钱 | ||
1) свой (частный) дом, собственный дом
2) личные сбережения
3) личный; тайный
|