〔阳〕风衣呢, 风衣布(做外衣用的一种毛料、半毛织品).

〔形〕一种毛色的, 无杂色的(指动物). ～ жеребёнок 无杂色的马驹.

鸟搔（一种毛染料）

乌搔（一种毛皮染料）

我们周围的真菌巨兽染上了一种毛病，同感染你们的类似。它们的皮肤不再坚硬。它们不复属于岩石。

Грибные чудища, которые окружают нас, стали жертвами некой слабости, очень похожей на ту, что действует и на твоих сородичей. Их кожа стала слишком мягкой. Они больше не связаны с камнями.

我曾经打开过一个，让我有种毛骨悚然的感觉，但是里面似乎没有什么值得一提的东西。

Я открыл один, и у меня мурашки по коже побежали, но ничего ценного в нем я не увидел.

狼身上有好几种毛发，颜色深浅都不同啦。

На разных частях тела волосы разные. У волков тоже.

我们还是赶紧找到弗洛特拉吧。这个地方让我有种毛骨悚然的感觉。

Пойдем отыщем Фьотру. Мне тут как-то не по себе.

可不是吗？最好的皮革，鞣制也一点都不差。这里是兔皮，那里是小牛皮、水獭皮。我还能够帮你弄来其他种毛皮。

Товар высшего качества! Лучшие шкуры, и выделка отменная. Вот заячья шкурка, вот телячьи кожи... а тут бобер.

只是好奇罢了。没看过那种毛色的狗。

Просто любопытно. Никогда еще не видел такого окраса.