科尔里克

Корик

примеры:

回去找塔科里克，继续你的海加尔山之旅吧。我很快就要再次借助你的帮助了。

Вернись к Такрику и продолжай помогать Хиджалу. Скоро ты мне понадобишься.

海加尔山的驻军听到这一胜利的消息应该会很高兴的。请回去转告塔科里克·怒哮我们的发现，还有我们是如何大获全胜的！

Остатки наших сил, закрепившиеся на горе Хиджал, захотят услышать о нашей победе. Вернись к Такрику Гневному Вою и расскажи ему о том, что мы открыли, а также какую победу нам довелось одержать!

几周以来，科尔里克一直在向女皇发送信号。女皇知道卡拉克西所做的每一件事情。

Корик неделями докладывал обо всем императрице. Ей известно обо всех действиях клакси.

凯帕圣树·伊克将会首先收到科尔里克的死讯。这对我们有利，我们可以确保消息不会再传到女皇那里。

В Кипари Ик первыми узнают о кончине Корика. Было бы неплохо, если бы эти известия не достигли императрицы.

科克亚尔柯尔克孜族乡

Кокжар-Киргизская национальная волость

巴布科克及威尔科克斯锅炉

Babcock and Wilcox boiler

贝克尔与科尔内兹基效应

Becker and Kornetzki effect

巴布科克及威尔科克斯碾磨机

Babcock and Wilcox mill

纳迪娅，曼科里克之妻

Надия, жена Манкрика

奥格拉，曼科里克的妻子

Ольгра, жена Манкрика

请找到塔科里克，确保圣殿安然无恙！

Прошу тебя, найди Такрика и убедись, что со святилищем все в порядке!

召唤基尔里克。

Призывает Килрека.

我必须请你帮助我，去见见曼科里克，告诉他，让他来见我。

Прошу тебя, сделай одолжение – найди Манкрика и скажи, что я хочу его увидеть.

<艾尔里克示意你看着他。>

<Элрик подзывает вас к себе.>

曼科里克的丧妻之怒引起了进一步的关注，<class>。

Месть Манкрика за смерть жены заставляет глубоко задуматься, <класс>.

пословный:

科尔	里克
kē’ěr Коль (фамилия)	lǐkè 1) лек (албанская денежная единица) 2) Рик (имя)