租契
zūqì
контракт на аренду недвижимости, арендный договор
арендный договор
zū qì
确定租赁关系的契约。规定房地等在一定时期内租让与他人使用,并由承租人付给相当租金的合约。
lease
zūqì
lease/rental agreementпримеры:
定期包租契约;定期租约
тайм-чартер; чартер на срок; аренда на срок
将来生效的租契
executory lease
他们在伦敦公寓的租契再过几个月就期满了。
The lease on their London flat runs out in a few months.