稍微有点煳味儿
| 稍微 | 有点 | 煳味儿 | |
слегка, немного, мало-мальски; чуть-чуть; несколько
|
немного, несколько, чуть-чуть
|
в русских словах:
попахивать
-ает〔未〕〈口〉 ⑴(常用作无)чем 稍微有一点…气味. ～ гарью 稍微有点煳味儿. ⑵(腐烂了的食品)散发出不好的气味儿. Рыба ～ет. 鱼有点(臭)味了。
в примерах:
稍微有点煳味儿
попахивать гарью
灯稍微有点儿亮
Лампочка еле светит
嘿嘿，味道不会让你失望的，就是卖相稍微有一点点奇怪。
Ты не пожалеешь! Хотя, в первый раз этот вкус может показаться слегка странным.