空中加油套管
_
boom
примеры:
带软管和锥套的加油设备(空中加油机的)
топливозаправочный агрегат со шлангом и конусом
"探管-锥套"法(空中加油方法)
метод штанга-конус
探管与锥套的接合(空中加油时)
соединение штанги с конусом при заправке топливом в полёте
加油伸缩套管(空中加油用)
заправочная штанга для дозаправки топливом в полёте
伸缩套管操纵杆(空中加油用)
рычаг управления выдвижением телескопической трубы
机头加油套管(空中加油用)
носовая штанга для дозаправки топливом в полёте
机头受油探管, 机头加油套管(空中加油用)
носовая штанга для дозаправки топливом в полёте
(空中)加油伸缩套管倾斜角
заострения наклона заправочной штанги
全套空中加油设备(机上的)
комплект бортового оборудования для дозаправки топливом в полёте
伸出伸缩套管(飞行中加油时)
выдвигать телескопическую штангау при заправке топливом в полёте
导引油探管(空中加油时)
направлять, направить заправочную штангу при дозаправке топливом в полёте
输油管探咀(空中加油用)
приёмное сопло заправочной штанги
湿接合(指空中加油管接合并输油
контактирование с перекачкой топлива в отличиеот контактирования без дозаправки
可收起受油探管(空中加油用)
убираемая штанга для дозаправки топливом в полёте
燃料受油管接头(空中加油用)
приёмник топлива для дозаправки в воздухе
软管绞盘组(空中加油系统的)
шланговый агрегат системы дозаправки топливом
(空中加油机放出的)拖曳加油软管
выпущенный с заправщика шланг
燃料受入管咀, 燃料受油管接头(空中加油用)
приёмник топлива для дозаправки в воздухе
干接合(指空中加油管结合而未输油)
контактирование без дозаправки топливом в полёте
双锥套式空中加油(用两个锥套同时对两架飞机进行空中加油)
дозаправка топливом в полёте по методу шланг-конус одновременно двух самолётов от одного заправщика
пословный:
空中加油 | 油套 | 套管 | |