空中劫持
kōngzhōng jiéchí
воздушное пиратство; захват воздушных судов
kōngzhōng jiéchí
заниматься воздушным пиратством; захват, угон самолетаугон самолета
kōng zhōng jié chí
aerial hijacking; air piracy:
空中劫持飞机 sky jacking
kōngzhōng jiéchí
aerial hijacking/piracyпримеры:
空中劫持飞机
угон самолета в воздухе
防空中劫持措施(劫持飞行器)
меры по предотвращению воздушного пиратства захвата ЛА
我听说你们在离开塔纳安丛林的途中劫持了一艘船并且失事了。
Я слышал, на пути из Танаана ты <угнал/угнала> корабль и <разбил/разбила> его.
空中持续战斗值班(警戒)
непрерывное боевое дежурство в воздухе
пословный:
空中 | 中劫 | 劫持 | |
1) в воздухе; в пустоте; воздушный; аэро-
2) вм. 空钟
|
взять в заложники, насильно удерживать, похитить, держать в заложниках; угнать, угон, похищение
|