空空洞洞

kōngkong dòngdòng

совсем пустой, порожний, совершенно бессодержательный

kōngkōng-dòngdòng

[empty; hollow; nothing in there; nobody in there] 空虚; 空无所有

一间空空洞洞的房屋, 又脏又冷

kōng kōng dòng dòng

广阔而无所有的样子。

如：「这篇文章空空洞洞的，毫无内容可言。」

kōng kōng dòng dòng

empty

hollow

lacking in substance

kōng kōng dòng dòng

devoid of content; having nothing substantial; vague and general

kōngkōngdòngdòng

1) insubstantial (speech/etc.)

2) bare (room)

1) 形容无所作为。

2) 空虚貌。

пословный:

空空	空洞洞
kōngkōng 1) совершенно пустой, пустёхонький 2) попусту; по пустякам, из-за мелочей 3) с пустыми руками (напр. без подарка): не солоно хлебавши 4) держаться просто; по-простецки; простой, искренний 5) эфемерный, призрачный, ирреальный Примечание: часто употребляется в составе интенсивной формы прилагательных, напр. 空空落落 kōngkongluòluò опустевший, совершенно заброшенный, в полнейшем упадке (см. 空落落) 全词 >>	_[deserted; empty] 形容房屋、场地等很空(没有人或没有东西)

похожие: