空车运行

холостой пробег

行动区内伤病员空运后送

медицинская эвакуация по воздуху в пределах района операций

国家空运飞行安全总中心

Государственный центр по безопасности полётов воздушного транспорта, ГЦ БП ВТ

行动区间伤病员空运后送

медицинская эвакуация по воздуху в пределах района боевых действий

空中的；空运的；航空的；空降的；机载的；在飞行中的

перевозимый воздушным транспортом

对空运旅客进行飞行事故保险

страхование авиапассажиров на случай лётных происшествий

国际民用航空公约附件6：航空器的运行

Приложение 6 к Конвенции о международной гражданской авиации: Эксплуатация воздушных судов

国际民用航空公约附件5：空中和地面运行中所使用的计量单位

Приложение 5 к Конвенции о международной гражданской авиации: Единицы измерения, подлежащие использованию в воздушных и наземных операциях

起初，神创造天地。地是空虚混沌，渊面黑暗，神的灵运行在水面上。

В начале сотворил Бог небо и землю. Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.

石拱碎片被装在一艘名为风暴之怒号的部落炮艇里进行空运。

Камень перевозили на летающем боевом корабле Орды под названием "Неистовство Бури".

神亦受世界运行之理约束，莫娜只寻求隐藏于宏远星空之中的世界终极真理。

Богам тоже приходится подчиняться законам вселенной, и Мона лишь ищет сокрытую в глубине безбрежного звёздного неба мировую истину.

“飞行医生服务”结合了空运和无线电，满足澳大利亚偏远地区人民的医疗需求。

«Крылатая скорая помощь» использовала радиосвязь и воздушный транспорт для оказания медицинской помощи жителям отдаленных районов Австралии.

飞行反抗～当运补空行师进战场时，若本回合中曾有由你操控的永久物离开战场，则你获得5点生命。

Полет Бунт — Когда Транспортные Аэронавты выходят на поле битвы, если находившийся под вашим контролем перманент покинул поле битвы в этом ходу, вы получаете 5 жизней.

为了加强数据的保护，防止非法的存取，用于评价计算机系统、存储空间和运行过程完整程度的一种指标。

A term applied to a computer system, spaces, or operating procedures when considering the protection of data from corruption or unauthorized access.