穿房入舍
chuānfáng rùshè
см. 穿房过屋
ссылается на:
穿房过屋chuānfáng guòwū
быть своим в доме; знаться домами; жить в тесной дружбе (о семьях)
быть своим в доме; знаться домами; жить в тесной дружбе (о семьях)
пословный:
| 穿 | 房 | 入舍 | |
1) пронзить; пробить (насквозь); насквозь
2) продевать; нанизывать
3) переходить через, пересекать; проходить через
4) одевать; надевать; носить (платье, обувь)
|
1) дом; здание
2) комната
|
входить в семью [в качестве зятя]
|