突变煎药
такого слова нет
突变 | 煎药 | ||
1) скачкообразное изменение; трансформация; скачок
2) биол. мутация
|
в примерах:
可用来增强能力或制造突变煎药。
Позволяет улучшить умения или создать мутагенный отвар.
突变诱发物原料。可用来熬煮突变煎药。
Мутагенный ингредиент. Нужен для создания мутагенных отваров.
突变诱发物可以用来熬制一种叫突变煎药的强力魔药。
Мутагены также можно использовать для приготовления сильнодействующих эликсиров, называемых мутагенными отварами.
在这里,你可以激发突变煎药。
Здесь можно активировать мутагенные отвары.
突变诱发物也可以拿来熬制特别的突变煎药。
Кроме того, из этих ингредиентов можно приготовить особые мутагенные отвары.
突变煎药比一般的魔药更有效,更持久,但同时你的血液中也会有更多的毒素,这会导致在生命值受损时,你可能无法使用其他魔药。
Такие отвары действуют очень долго, однако существенно повышают уровень интоксикации и сокращают число эликсиров, которые может выпить ведьмак.
有时,特别危险的怪物会有罕见的突变诱发物。你可以用它来提升技能或调配特殊突变煎药。
На телах особенно сильных врагов можно найти редкие мутагены, которые позволят улучшить способности героя или приготовить специальные отвары.
你找到了一个 突变诱发物 ,可以用它来强化你的 技能 或制作特殊的 突变煎药 。
Вы нашли мутаген. Используйте его, чтобы улучшить умения или приготовить особое зелье, которое называется мутагенным отваром.
突变煎药比一般魔药效果更为强劲。
Мутагенные отвары более сильны, чем обычные эликсиры.
受训时,年轻的猎魔人会学到熬制突变煎药的高难度技巧。这些煎药是效果强劲的魔药,能够提升猎魔人的技能,让他们在作战中占据优势地位。
Молодых ведьмаков учат сложному искусству создания мутагенных отваров - сильнодействующих зелий, которые улучшают умения ведьмака и дают существенное преимущество в бою.
你可以使用炼金术面板,将突变诱发物熬制成突变煎药。
Мутагенные отвары можно приготовить из мутагенов в окне алхимии.
突变煎药效果更持久,但同时你的血液中也会有大量毒素,这会导致在生命值受损时,你可能无法使用其他魔药。
Такие отвары действуют очень долго, однако существенно повышают уровень интоксикации и сокращают число эликсиров, которые может выпить ведьмак.