突然事件
tūrán shìjiàn
непредвиденный случай; чрезвычайное обстоятельство, положение; крайняя необходимость; авария
tūrán shìjiàn
непредвиденный случай; чрезвычайное обстоятельство, положение; крайняя необходимость; аварияemergency
примеры:
这件事怎么突然抛锚了, 出了什么问题?
почему это дело вдруг потерпело неудачу (остановилось)? чем это вызвано?
那件事儿发生得太突然,我实在有点儿措手不及。
That happened so suddenly that I was caught unprepared.
纯粹的偶然事件
чистая случайность
пословный:
突然 | 事件 | ||
1) дело, вопрос
2) событие; случай, происшествие, дело, инцидент
3) потроха, рубцы
|