窑子
yáozi
уст. бордель, публичный дом
место, где проститутки продают себя
yáo zi
〈方〉妓院。yáozi
(1) [方]
(2) [brothel]∶妓院, 娼寮
(3) [prostitute]∶妓女
yáo zi
俗称妓馆。
老残游记.第二回:「这几年来好顽耍的谁不学他们的调儿呢?就是窑子里的姑娘也人人都学。」
yáo zi
(old) low-grade brothelyáozi
1) p.w. topo. brothel; whorehouse
2) n. prostitute
旧称妓院。
частотность: #40740
синонимы:
相关: 妓院
примеры:
观(逛,嫖) 窑子
шататься по домам терпимости (публичным домам)
(н. Успения)窑子沟(乌斯佩尼耶湾)
Юзгоу бух
我希望那些到窑子纵慾享乐,回家酗酒又打老婆的家伙都去死。我恨这地方,我很高兴能够离开它,尽管与我想像的方式不同。你,读这封信的人,知道我一点都不在乎松鼠党的点子,我只是要你们都去死。
Признаюсь в том, что я желала смерти всем тем отвратительным типам, что приходили ко мне в бордель, чтобы насытить свою похоть, а потом возвращались по домам бить жен и хлебать пиво. Я ненавижу это место и рада, что наконец ухожу отсюда, хоть и не так, как мне бы хотелось. Вы, те, кто читает это письмо, знайте, что мне было наплевать на скоятаэлей. Я просто хотела вашей смерти.