窑洞
yáodòng
яодун (тип пещерного жилища на Лёссовом плато, северо-запад Китая)
你们家有几孔窑洞? сколько входов у яодуна вашей семьи?
yáodóng
см. 窑 3)пещера для жилья
yáodòng
我国西北黄土高原地区就土山的山崖挖成的洞,供人居住。yáodòng
[cave residence; cave-dwelling; loess cave] 我国黄土高原地区就土山的山崖挖的洞, 供人居住
yáo dòng
我国陕北、豫西一带及黄土高原地区,居民为求耕种或取水方便,乃择适近的山壁下部,挖凿出供人居住的穴洞以为居所,称为「窑洞」。
yáo dòng
yaodong (a kind of cave dwelling in the Loess Plateau in northwest China)
CL:孔[kǒng]
yáo dòng
cave dwellingyáodòng
1) cave dwelling
2) opening of a kiln
cave dwelling; cave-house; kiln hole
就土山的山崖挖成的作为住屋的山洞或土屋。
частотность: #12825
в русских словах:
землянка
1) 窑洞 yáodòng, 土窑 tǔyáo
подземелье
地洞 dìdòng, 窑洞 yáodòng; (подвал) 地窖 dìjiào
синонимы:
相关: 窑
примеры:
我们家有三个房间的窑洞
яодун нашей семьи состоит из трёх комнат
整个寺庙暗幽幽的,像个黑窑洞
Весь храм совсем тусклый, как пещера
高低错落的石窑洞
вперемешку расположенные где внизу, где вверху яодуны
这窑洞里不盘炕
в этом яодуне нет кана
你们家有几个窑洞?
Сколько яодунов у вашей семьи?
很多年以前,人们在那些窑洞里耍妖术。
Many years ago people practised black magic in those caves.
一个小窑洞是抵御寒冷的唯一藏身之处。
A small cave was the only refuge from the cold.