端着铁饭碗吃大锅饭
_
“use an iron bowl to eat the rice cooked in a large pan”
duān zhe tiě fàn wǎn chī dà guō fàn
“use an iron bowl to eat the rice cooked in a large pan”пословный:
| 端 | 着 | 铁饭碗 | 吃大锅饭 |
1) конец (предмета)
2) начало; первопричина; причина
3) правильный; пристойный; корректный
4) нести; подносить; подавать (на стол)
5) высказать; выложить
|
2) zháo подвергнуться; испытать 3) загореться; зажечься 4) zhuó одеть; надеть |