笔记型电脑
bǐjìxíng diànnǎo
нетбук, ноутбук
bǐ jì xíng diàn nǎo
一种可随身携带的小型电脑。为英语Note Book 的义译。採用可充电式电池,特殊显示器,可加装硬碟与内接或外接式传真数据机,功能与桌上型电脑无异。重量约在二至三公斤。
bǐ jì xíng diàn nǎo
notebook (computer)bǐ jì xíng diàn nǎo
notebook computer; powerbookв русских словах:
ноутбук
笔记本(电脑) bĭjìběn (diànnăo), 笔记型电脑 bǐjìxíng diànnǎo, 膝上电脑 xīshàng diànnǎo, 便携计算机 biànxiéjìsuànjī
примеры:
笔记本电脑手提包
сумка для ноутбуков
笔记本电脑入境关税锐减八成。
пошлина на ввоз ноутбуков сократились на 80%.
此笔记本电脑配备了崭新Intel Core i7处理器
Этот ноутбук оснащен новейшим процессором Intel Core i7
пословный:
笔记 | 型 | 电脑 | |
1) записывать; делать запись
2) запись; заметки; письменный
|
1) шаблон, трафарет; сделанный по шаблону
2) тип, образец; фасон, форма, стиль
3) [земляная] форма (для литья); формовой; литой
|
компьютер; компьютерный
|