笨拙声
_
voix de polichinelle
пословный:
笨拙 | 声 | ||
1) неуклюжий; неловкий; неловкость
2) тупой, глупый, ограниченный; тупость, ограниченность
|
1) звук; голос; звуковой
2) сокр. кит. фон. тон
3) сч. сл. для выкриков; звуков и т.п.
4) тк. в соч. известность; популярность; слава
|