我一直在留意天气预报，从上周日以来气温一直低于零点，今天是回暖的第一天。如果提前回暖……情况会变得∗更糟∗。

Я следил за прогнозом погоды. С прошлого воскресенья температура минусовая. Сегодня он впервые оттаял. Было бы... намного ∗хуже∗, если бы это произошло раньше.

把。 01读作点零一

read . 01 as point aught one

可不可以给我一点零用钱？

Можешь дать немного денег на карманные расходы?

＂他的第一个乘客是一位医生，从伯明翰飞往威尔士山区的一个孤零零的村庄。＂

His first passenger was a doctor who flew from Birmingham to a lonely village in the Welsh mountains.

多告诉我一点第一花园的信息。

Расскажи мне еще о Первом саде.

她虽是第一次当众讲话，却一点都不发慌。

Хотя она впервые выступала на публике, но ни капельки не волновалась.

第一副手点一阵(冒香烟的物质)抽会儿, 抽抽烟 -аю, -аешь(未)

первый заместитель

人生中第一次，我...我甚至没有感到一点无聊！

Впервые в жизни мне... мне совсем не было скучно!

热力学第一定律点一阵(冒香烟的物质)抽会儿, 抽抽烟 -аю, -аешь(未)

перв? ый закон термодинамики

我们？但你跟真正的戏剧演员不一样，你连一点零碎的素材都没有！一定要我走一步说一次吗？去，图，书，馆！

А кто бы не хотел? Но, в отличие от настоящего актера, у тебя - ик! - совершенно нет материала для сцены! Да что мне тебя, за ручку вести? Бегом - в - библиотеку!