第三类接触
_
1. 已故前美国空军幽浮 (UFO)研究顾问的天文学家海尼克博士对幽浮近距离目击报告分类之一。 指发现者非常接近幽浮, 看到了幽浮内部或是发现乘坐幽浮的生物。
2. 引申指人类与灵异鬼神间的感应接触。 如: “在科技发达的今天, 有些第三类接触的灵异现象, 科学界仍无法合理解释。 ”
Начало положено
dì sān lèi jiē chù
1) 已故前美国空军幽浮(UFO)研究顾问的天文学家海尼克博士对幽浮近距离目击报告分类之一。指发现者非常接近幽浮,看到了幽浮内部或是发现乘坐幽浮的生物。
2) 引申指人类与灵异鬼神间的感应接触。
如:「在科技发达的今天,有些第三类接触的灵异现象,科学界仍无法合理解释。」
примеры:
想象一下,如果所有人——警察,市民——都能接触到不用停下来重新装填就能发射好几轮子弹的枪支。第一枪过后,就会有第二枪,第三枪,以此类推——那样要来的容易得多。
Представьте, если бы все — копы, гражданские — имели доступ к огнестрельному оружию, которое могло бы производить несколько выстрелов подряд без перезарядки. После первого выстрела второй, третий и так далее сделать гораздо проще.
有个男孩,我记得他叫吉姆吧,他是我被学院踢出去后,第一个跟我说话的人,那是我第一次真正和人类接触。
Кажется, его звали Джим. Первый человек, который заговорил со мной после того, как меня выгнали из Института. Первый человек, с которым я познакомился в этом мире.
пословный:
第三类 | 接触 | ||