筒
tǒng, dòng
I tǒng
1) [бамбуковая] трубка; труба; цилиндр; ствол; трубчатый, цилиндрический
拿纸裹一个筒 свернуть бумагу трубкой
枪筒 ружейный ствол
软筒 тюбик
筒药 [трубчатый] порох
2) «кругляк», «блин» (масть в игре в мацзян)
打三筒 сбросить тройку «кругляков»
II dòng
флейта (продольная, с открытым концом)
ссылки с:
筩похожие:
tǒng
труба; трубка; цилиндр
烟筒 [yāntong] - дымовая труба; дымоход
笔筒 [bĭtŏng] - стаканчик для кистей [ручек]
барабан
трубка; труба
dòng, tǒng, tóng
thick piece of bamboo; pipetǒng
① 粗大的竹管：竹筒。
② 较粗的管状器物：笔筒│烟筒│邮筒。
③ <筒儿>衣服等的筒状部分：袖筒儿│袜筒儿│长筒靴。也作统。
tǒng
I筩
(1) (形声。 从竹, 同声。 本义: 竹筒, 粗大的竹管)
(2) 同本义 [a section of thick bamboo]
筒, 通箫也。 --《说文》
筒, 竹管也。 --《三苍》
筩, 断竹也。 --《说文》
教吏为缿筩。 --《汉书·李广汉传》。 注: "竹筩也, 如今官受密事筩也。 "?
伶伦制十二筩, 以听凤鸣。 --《汉书·律历志》
(3) 又如: 筒箭(放在竹筒里发射的箭矢); 筒竹(竹筒); 筒炙(古时利用竹筒熏烤的一种烹调方法。 也叫"黄炙")
(4) 捕鱼的器具 [fishing gear]。 如: 筒钓(一种捕鱼的用具)
(5) 泛指管筒状器物 [tube-shaped container]
以筒水灌之。 --《聊斋志异·促织》
(6) 又如: 邮筒; 笔筒; 筒竹(犹鞭炮); 筒车(一种引水灌田的机械设备); 筒轮(筒车取水所用的轮盘)
(7) 衣服鞋袜的筒状部分 [tube-shaped part of clothing, shoe or stocking]。 如: 袖筒; 袜筒; 长筒靴
(8) 竹名 [one kind of bamboo]。 也称"射筒竹"
II
用于筒状物装的东西 [can]。 如: 一筒米、 一筒可乐等
III
套上或纳入圆筒状物 [insert]。 如: 筒子皮(装订线装书册时, 另用双叶有色纸加在书册前后以作保护, 称为"筒子皮")
tǒng
1) 名 竹管。
汉．王充．论衡．量知：「截竹为筒，破以为牒，加笔墨之迹，乃成文字。」
唐．杜甫．引水诗：「白帝城西万竹蟠，接筒引水喉不干。」
2) 名 中空的管状物。
如：「笔筒」、「烟筒」、「火箭筒」。
3) 名 量词。计算筒装物的单位。
如：「每张桌子有一筒筷子。」
tǒng
variant of 筒[tǒng]tǒng
tube
cylinder
to encase in sth cylindrical (such as hands in sleeves etc)
tǒng
名
（粗大的竹管） a section of thick bamboo:
竹筒 thick bamboo tube
（粗管状物） thick tube-shaped things:
信 (邮)筒 mailbox; pillar-box
烟筒 chimney; funnel; smokestack
笔筒 brush pot
枪筒 barrel (of a gun)
（衣服等的筒状部分） the tube-shaped part of clothes etc.:
袖筒儿 sleeve
靴筒儿 the leg of a boot
I
tŏng
1) 管；竹管。
2) 泛指管筒状器物。
3) 指衣服等的圆筒状部分。
4) 钓筒。一种捕鱼用具。
5) 套上或纳入圆筒状物。
6) 指圈成圆筒形。
7) 量词。用於筒状物装的东西。
II
dòng
洞箫。
частотность: #9084
в самых частых:
话筒
听筒
筒子楼
手电筒
竹筒
筒子
万花筒
袖筒
烟筒
笔筒
滚筒
掷弹筒
邮筒
电筒
出气筒
爆破筒
传声筒
火箭筒
筒裙
签筒
圆筒
套筒
喇叭筒
打气筒
气筒
号筒
筒裤
直筒子
唧筒
炮筒子
筒瓦
长筒袜
袜筒
信筒
长筒靴
синонимы: