筚路蓝褛
bì lù lán lǚ
вм. 筚路蓝缕
ссылается на:
筚路蓝缕bì lù lán lǚ
телега с лозняком и рваная одежда (атрибуты первооткрывателя); обр. в знач.: тяжёлый труд первооткрывателя, трудность созидания, муки творчества
телега с лозняком и рваная одежда (атрибуты первооткрывателя); обр. в знач.: тяжёлый труд первооткрывателя, трудность созидания, муки творчества
同“筚路蓝缕”。
郑振铎《梁任公先生传》四：“他究竟是中国‘新思想界之陈涉’，虽未必有精湛不磨的成功，然他的筚路蓝褛，以开荒荆的功绩，则已不小了。”
пословный:
| 筚路 | 蓝褛 | ||
см. 筚辂
повозка сборщика хвороста
|