管理范围
_
control limit
control limit
примеры:
在综合海洋管理范围内为研究和文化目的举办的海岸海洋地区讲习班
Практикум по использованию прибрежных морских районов для исследовательских и культурных целей в контексте комплексного освоения океана
凡含有“俄新社”字样的公章都属于本规定管理范围
Все печати организации, содержащие текст «РИА НОВОСТИ», попадают в сферу регулирования данных норм и правил.
国家管辖范围内的资源管理问题小组委员会
Подкомитет по управлению ресурсами в пределах действия национальной юрисдикции
粮农组织大西洋中东部渔业委员会国家管辖范围内资源管理小组委员会
Подкомитет по управлению использованием ресурсов в пределах национальной юрисдикции Комитета ФАО по рыболовству для восточной части центральной Атлантики
我们的情报网络影响到这个殖民地,而城市行政人员的范围则有限。 我们将让情报机关管理这个监控网络。
Наша шпионская сеть затрагивает всю колонию, а полномочия городской администрации ограничены. Мы передадим сеть наблюдения под управление разведслужбы.
那宗案件属本法庭受理范围。
That case is under the jurisdiction of this court.
这些问题在本法庭审理范围之内。
These matters fall within/go beyond the cognizance of this court.
随你取用,我的朋友。当然,在合理范围内。
Бери, что тебе нужно, друг мой. В пределах разумного, конечно.
给少了?但你已经出了合理范围内的最高价!
Недоплатил? Но ты заплатил самую высокую цену!
我说过,我很乐意帮你,只要力所能及。在合理范围内,你大可自便。
Я уже говорил, рад буду помочь, чем только смогу. Бери все, что нужно. В пределах разумного.
пословный:
管理 | 范围 | ||
1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование
2) смотреть, следить (за...), контролировать; присматривать; надзирать; контроль, надзор
3) ухаживать, заботиться; уход, забота (напр., о растениях)
|
1) объём, пределы, степень, мера, размер, лимит, диапазон
2) область, сфера, зона
3) граница
4) протяжение, пространство
5) предметный охват
6) ограничивать (кого-л., что-л.), обобщать
|
похожие:
管理范畴
管制范围
管辖范围
地理范围
修理范围
规范化管理
国内管辖范围
地方管辖范围
法警管辖范围
权力管辖范围
代理适用范围
疾病地理范围
确定修理范围
地理分布范围
司法管辖范围
在管辖范围内
合同管理范围
在管辖范围之外
晶体管工作范围
在管辖范围之内
速调管振荡范围
示范食堂管理总局
规范标准化管理局
药品应用管理规范
极大物理寻址范围
进口药品管理规范
药品批发管理规范
外围管理程序接口
国家管辖范围以外
修理范围修理工作量
极大的物理寻址范围
法庭庭丁的管辖范围
质量管理范围的活动
在合乎情理的范围内
微处理机的应用范围
实验室质量管理规范
典型规范协调管理局
药品生产质量管理规范
控制准则, 管理规范
建立规范的内部管理机构
放射性废物管理卫生规范
专利代理机构的业务范围
南方铁路示范餐车管理总局
东方铁路示范餐车管理总局
西北铁路示范餐车管理总局
工业品示范百货商店管理总局
办事高效、运转协调、行为规范的行政管理体系
办事高效, 运转协调, 行为规范的行政管理体系