管理辅助

management assistance

примеры:

生产(企业)管理自动化系统，计算机辅助生产管理系统

автоматизированная система управления производством (предприятием) (АСУП)

实验室的辅助管线

laboratory services

汽机转动或辅助管道系统

Система трубопроводов приводных или вспомогательных турбин

因为你帮了我们很多忙，这一点我就不计较了。但是我命令你去处理辅助发电机。

Учитывая ваши заслуги, я прощаю вам это оскорбление. И приказываю заняться запасным генератором.

援助管理和问责制框架

Рамки управления помощью и отчетности

主管管理和协调助理秘书长

помощник Генерального секретаря по вопросам управления и координации

主管大会和会议管理助理秘书长

Помощник Генерального секретаря по вопросам Генеральной ассамблеи и управления конференциями

主管人力资源管理助理秘书长

помощник Генерального секретаря по вопросам управления людскими ресурсами

пословный:

管理	辅助
guǎnlǐ 1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование 2) смотреть, следить (за...), контролировать; присматривать; надзирать; контроль, надзор 3) ухаживать, заботиться; уход, забота (напр., о растениях)	fǔzhù помогать, поддерживать; вспомогательный, подсобный; второстепенный; дополнительный