管空间
guǎn kōngjiān
трубное пространство
трубное пространство
в русских словах:
примеры:
空间电流(电子管的)
полный ток эмисси
漂移空间(速调管里)
пролётное пространство, пространство дрейфа (в клистроне)
集管(联箱)空间屏蔽
защита коллекторного пространства
阳-阴极空间(电子管里)
пространство анод - катод в радиолампе
三极空间电荷晶体管
triple-pole spacistor
集管(联箱)空间保温层
изоляция коллекторного пространства
反射空间, 反射区域(速调管的)
пространство отражения
对宇宙物体(空间物体)的管辖权
юрисдикция над космическими объектами
空间电流(电子管的)无场放射电流
полный ток эмисси
亚太信息、通信、空间技术灾害管理中心
Азиатско-тихоокеанский центр по ликвидации последствий стихийных бедствий с применением информационно-коммуникационной и космической технологии
空间生命管线(航天员离开航天器在空间工作时
индивидуальная проводка скафандра
别管游乐园其他区域了。我们这里空间够了。
Про остальной парк забудь. Нам здесь хватит места.
联合国空间技术促进资源开发和环境管理讲习班
Практикум Организации Объединенных Наций по применению космической техники в целях освоения ресурсов и рационального использования окружающей среды
空间生命管线(航天员离开航天器进入空间工作时与航天器舱连接的管线)
фал для выхода в космос
这里空间很小,我不管你有多“友善”,小心你的枪口。
Тут узковато. Не хотела бы попасться под твои пули целься точнее.
关于实施一套综合性空间全球自然灾害管理系统的专家组
Группа экспертов по вопросу создания комплексной глобальной системы борьбы со стихийными бедствиями на основе использования космической техники
密闭飞行服脐带式管线, 空间生命管线(航天员离开航天器在空间工作时, 与航天器舱连接的电缆和管路)
индивидуальная проводка скафандра
地下储气库是将长输管道输送来的商品天然气重新注入地下空间而形成的一种人工气田或气藏
Подземное хранилище газа – это своего рода искусственное газовое месторождение или залежь газа, созданная путем повторной закачки в подземное пространство товарного газа поступившего по магистральному газопроводу
旧布拉夫遗迹成为了一片野生空间,尽管所有的雀鸟都因俄佐立法术而无声无息。
Руины Старого Права были поглощены дикой природой — хотя все певчие птицы были заглушены магией Азориусов.
你尽你所能吞下整块肉,尽管吃下去的东西填充着你的胃,你依然感觉到你体内有了新生的空间,空荡荡的。
Вы глотаете все, что можете, и несмотря на то, что желудок ваш забит мясом, вы ощущаете внутри странную пустоту. Пустоту, ожидающую заполнения.
对燃料气管线(调压橇出口至机组燃料气橇截断阀间管段)放空进行重新充压,建议使用手动充压,避免调压橇出口管线压降过快安全截断阀动作。
во время стравливания топливного газа (на участке от выхода блока подготовки топливного газа до отсекающего клапана) и повторного наполнения, рекомендуется производить наполнение вручную во избежание быстрого падения давления в трубе на выходе с блока подготовки топливного газа и срабатывания предохранительного запорного клапана.
看起来我们应该在紧急情况下关闭袖珍空间的核心。核心据说非常危险,为了保障安全,我们应该“沿着管道行动”。
Нам нужно деактивировать ядро карманного мира, если что-то пойдет не так. Ядро – вещь очень опасная, и, чтобы обезопасить себя, нам нужно "следовать за трубами".
пословный:
管 | 空间 | ||
1) труба; трубка
2) дудка; флейта
3) заведывать; ведать; управлять
4) смотреть за; воспитывать
5) интересоваться; вмешиваться
6) в сочетании с 叫 [jiào ] соответствует служебному слову 把 [bă ]
|
1) пространство; пространственный
2) возможность, возможности
3) космос, космическое пространство
4) комп. хостинг
5) тех. зазор
см. QQ空间 |
похожие:
管际空间
空间管理
管外空间
管内空间
空间管辖
管间空间
空间管理员
空间波导管
管壳间空间
空间电荷管
真空管间耦合
地址空间管理
空间生命管线
管外环形空间
空间管理程序
集管空间屏蔽
文件空间管理
钢管空间构架
环形管间空隙
有效空间管理
空间资料管理
真空管间隔板
管式空间结构
存储空间管理
磁盘空间管理
自由空间管理
数据空间管理
金属管空间框架
位于管间的空间
空间和洪水管理
钻杆套管间环空
集管空间保温层
存储空间管理员
自动化空间管理
空间数据管理系统
数据存储空间管理
空间管理实用程序
有效存储空间管理
存储空间管理设施
管间空间, 壳程
双渡越空间速调管
未用存储空间的管理
三极空间电荷晶体管
空间数据库管理系统
阴栅管, 空间电荷管
阴栅管, 空间电荷管阴栅管
多腔磁控管空腔间的异体耦合系统