管道破裂
guǎndào pòliè
разрыв трубы; разрыв трубопровода
разрыв трубы; разрыв трубопровода; рызрыв трубопровода
в русских словах:
авария с разрывом главного паропровода
主蒸汽管道破裂事故
авария связанная с разрывом паропровода
(主)蒸汽管道破裂事故
разрыв паропровода
蒸汽管道破裂
разрыв трубы
管道破裂(断裂)
устройство защиты трубопровода реактора от разрушения
(反应)堆管道破裂安全保护装置
примеры:
管道破裂(断裂)
разрыв трубы
(主)蒸汽管道破裂事故
авария связанная с разрывом паропровода
(反应)堆管道破裂安全保护装置
устройство защиты трубопровода реактора от разрушения
没有结婚。我们那会儿∗订婚∗了,住在加姆洛克城郊外的一栋小房子里,就在20年代早期主干管道破裂后形成的湖泊附近。在一个街尾,名叫……
Не женаты. Мы были ∗обручены∗ и жили в небольшом домике на окраине Центрального Джемрока, у озера, образовавшегося, когда в начале 20-х разорвало магистральную трубу. В конце улицы, что называлась...
管道全截面破裂
разрыв трубопровода по всему поперечному сечению
一回路管道切断破裂
полное разрушение наружной части трубопровода первого контура
一回路管道完全开口断裂, 一回路管道切断破裂
полное разрушение наружной части трубопровода первого контура
蒸汽发生器管破裂)
разрыв трубки парогенератора
水管破裂,水流到地板上。
The pipe broke and water streamed onto the floor.
水管破裂了,一股水喷了出来。
The pipe burst and a spout of water shot out.
一个让你血管破裂的小小切口!
Один крохотный надрез разорвет твои вены!
пословный:
管道 | 道破 | 破裂 | |
1) трубопровод
2) метод, способ
|
1) расколоться; разорваться; лопнуть; треснуть; взорваться; расколотый; разодранный: взрывной
2) фон. эксплозия; раствор, размыкание; взрывной
3) бот. растрескивание
|
похожие:
管破裂
阴道破裂
食管破裂
胆管破裂
血管破裂
管子破裂
气管破裂
管道断裂
尿道破裂
管线小破裂
主管道破裂
输卵管破裂
输尿管破裂
蒸汽管破裂
胸导管破裂
脑血管破裂
小管线破裂
毛细管破裂
肾小管破裂
肺血管破裂
管道小破口
破损的管道
小管道破口
支气管裂破
支气管破裂
管道双端断裂
阴道子宫破裂
鸡输卵管破裂
施累姆管破裂
蒸汽管道破裂
阴道会阴破裂
管道双端破裂
套管破裂压力
破裂输卵管妊娠
管道破损防护区
皮肤毛细管破裂
食管自发性破裂
输卵管妊娠破裂
自发性食管破裂
妊娠输卵管破裂
毛管破裂含水量
管道破损排除区
一回路管道破裂
蒸汽发生器管破裂
皮肤毛细血管破裂
套管鞋处破裂梯度
感染性淋巴管破裂
食管曲张静脉破裂
蒸汽管道破裂事故
缺血性肾小管破裂
非创伤性尿道破裂
主蒸汽管道破裂事故
白细胞破裂性脉管炎
堆管道破裂保护装置
主蒸汽管道断裂事故
肠系膜血管自发性破裂
堆管道破裂安全保护装置
反应堆管道破裂保护装置
反应堆管道破裂安全保护装置