篇幅很可观的论文
_
статья весьма почтенных размеров
пословный:
| 篇幅 | 很 | 可观 | 的 |
объём (книги), листаж; размер (статьи в сборнике)
|
очень, весьма, вполне
|
1) заслуживающий внимания, вызывающий интерес
2) значительный, обширный, широкий; почтенный
3) порядочно, достаточно; солидно
|
| 论文 | |||
рассуждение; [полемическая] статья, работа (научная), трактат, сочинение; диссертация, дипломная работа
|