粗腿
cūtuǐ
диал. [влиятельный] покровитель, рука, заступник
抱粗腿 иметь влиятельного покровителя
толстые ноги; толстый нога
cūtuǐ
slang an influential/powerful person喻撑腰的人;有权势的人。
примеры:
两条粗腿
ноги как бревна
两条粗腿(胖或浮肿)
ноги как бревна
抱粗腿
липнуть к сильным мира сего