粗 短
такого слова нет
粗 | 短 | ||
1) толстый
2) крупный (напр., о песке)
3) грубый
4) грубо; вчерне; приблизительно
5) невежливый; грубый
6) невежественный; неотёсанный
|
1) короткий; краткий
2) не хватать, недоставать
3) недостаток, минус
|
в примерах:
粗短{燃料}箱
укороченный бак
粗重的棍棒;粗短的棍棒
A heavy club; a cudgel.
德国蒜肠味道很重的粗短的腊肠
A short, thick, highly seasoned sausage.
洛哈?是的,我认识那个人,我在浮木镇寻找打鱼工作时就认识他了。怎么说呢,他,是个创业者。我打赌他还在那儿。他那粗短的小手染指过很多事情,你明白我的意思吧!
Лохар? Да, знаю я его, еще с тех пор, как искал работу по рыбацкой части в Дрифтвуде. Он... как бы это сказать... коммерсант. Небось до сих пор там и живет. Каждую овечку в этом городке стрижет, если ты меня понимаешь!