精制望远镜
_
Украшенная подзорная труба
примеры:
他制作了一台望远镜，声称可以看到很远的地方，甚至还能听见。
У него есть подзорная труба, с ее помощью можно видеть – и, по его словам, даже слышать – все на очень большом расстоянии.
пословный:
| 精制 | 望远镜 | ||
1) обрабатывать; отделывать
2) тех. очищать, рафинировать, ректифицировать
3) нумизм. пруф, зеркальная, полированная, proof, PRF
|
1) бинокль; подзорная труба
2) телескоп
|