精神科医生
jīngshénkē yīsheng
психиатр
jīng shén kē yī shēng
psychiatristпримеры:
见精神科医生
обратиться к психиатру
看精神科医生
обратиться к психиатру
这听起来更像是留给精神科医生的问题。(另见:“精神病学简论”。)但咱们还是继续谈伊格纳斯·尼尔森的事吧……
С этим стоит обратиться к психиатру (см. также: «Психиатрия: краткий взгляд»). Но давай вернемся к Игнусу Нильсену...
精神病医生办公室
кабинет врача-психиатра
医生们鉴定他有精神病
врачи признали его душевнобольным
心理医生宣称杀人犯有精神病。
The psychiatrists declared the killer insane.
非瑞克西亚人之研究优美如外科医生,精巧如屠夫。
Фирексийцы проводят свои исследования с ловкостью хирургов и деликатностью мясников.
我们必须找到一个熟谙人机介面的神经外科医生。
Нам нужен опытный нейрохирург, хорошо разбирающийся в машинно-мозговых интерфейсах.
审视的眼神,他就像个他妈的脑科医生。他到底知道些什么?
Смотрит осуждающе, как какой-нибудь ебаный мозгоправ! Да что он вообще знает?
内务大臣叫精神病顾问医生决定是否应该由于健康原因将她释放(或转移到医院)。
The Home Secretary asked a consultant psychiatrist to determine whether she ought to be released(or transferred to hospital) on health grounds.
пословный:
精神科 | 医生 | ||
врач
|