素士
sùshì
учёный-конфуцианец без официального поста
sù shì
不仕宦的儒者。
三国志.卷十.魏书.贾诩传:「愿将军恢崇德度,躬素士之业。」
sùshì
scholar not in government service犹言布衣之士。亦指贫寒的读书人。
примеры:
我们冒险进入了荒野中,但是这里的元素都错乱了!暴风雪越来越猛烈,一点都没有要停下的迹象!更糟的是,元素士兵们还在继续进攻,天知道他们何时才会停下来。
Но как только мы углубились в эту снежную пустыню, стихии будто с цепи сорвались! Эта метель как началась, так до сих пор и не утихает! Мало того, сами элементали тоже стали бросаться на все, что движется!