索强如
suǒqiángrú
см. 煞强如
ссылается на:
煞强如shāqiángrú
среднекит. в предложениях сравнения: [лучше]..., чем...
宁可身卧糟丘, 煞强如(似)命悬君手 лучше бы мне ничком лежать в куче выжимок винных, чем чтобы жизнь моя в ваших, сударь, руках находилась
suǒ qiáng rú
胜过、强过。
元．高文秀．諕范叔．第一折：「一醉酒，直睡到红日半竿高，则俺这无忧愁青衲袄，索强如你耽惊怕紫罗袍。」
元．谷子敬．城南柳．第四折：「但能勾五千岁遐龄，索强如九十日韶光。」
见“索强似”。
пословный:
| 索强 | 强如 | ||