索罗门的家
_
Дом Соломона
примеры:
索罗门……
Соломон...
你好,索罗门……
Эй, Соломон...
索罗门,还没开始进行。
У меня еще не было времени этим заняться, Соломон.
带一朵变种蕨花给索罗门
Найти мутировавший папоротник для Соломона
拜托,出个划算一点的价钱好不好,索罗门。
Да брось, Соломон. Маловато крышек.
嘿,索罗门,你那里有东西能让我,嗯,令人惊艳吗?
Эй, Соломон, у тебя есть что-нибудь... ну, для того, чтобы произвести впечатление?
你怎么这么亢奋,医生?索罗门帮你打了敏达还是怎样?
~усмехается~ Доктор, как вам удается быть таким веселым? Соломон ставит вам капельницу с ментатами или что?
偶尔用个药物没什么丢脸的。索罗门可以帮你弄到货。
Нет ничего страшного в том, чтобы разок-другой положиться на химию. Соломон может тебе что угодно продать.
我可以理解为什么索罗门愿意用如此高的花费来换取这些蕨类,告诉你,光是一路设置步道到这里就累死我了。
Я понимаю, почему этот Соломон так много нам пообещал за эти папоротники. Я чуть не надорвалась, пока ставила тут эти мостки.
пословный:
索罗门 | 的 | 家 | |
Solomon (name)
Solomon (Islands)
|
1) семья; семейство
2) дом; домашний
3) сч. сл. для магазинов, фирм и т.п.
4) суффикс существительных, обозначающих некоторые специальности и т.п.
5) школа; направление (напр., в науке)
|