纡金拖玉
yūjīntuōyù
носить на поясе золото и яшму (печати; обр. о высоких сановниках)
yūjīntuōyù
dress and ornaments of prominent officials
пословный:
| 纡 | 金 | 拖玉 | |
I
гл. A
1) свиваться, гнуться
2) обходить; заворачиваться, крутиться, обращаться вспять
гл. Б 1) сгибать, гнуть
2) свободно свешивать [с пояса]; носить на поясе
II собств.
Юй (фамилия)
|
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|