红杏尚书
hóng xìng shàngshū
см. 宋祁
ссылается на:
宋祁sòng qí
Сун Ци (литератор, историк)
Сун Ци (литератор, историк)
hóng xìng shàng shū
宋朝尚书宋祁。宋祁善填词,所作的玉楼春词有「红杏枝头春意闹」,以着一个「闹」字,境界全出,传为名句。后宋祁拜访张先,张先称之为「红杏枝头春意闹尚书」,简称为「红杏尚书」。
宋代词人宋祁,字子京,任工部尚书,所作《玉楼春》词,有“红杏枝头春意闹”之句,时人张先称之为“红杏枝头春意闹尚书”。后亦简作“红杏尚书”。
пословный:
红 | 杏 | 尚书 | |
1) красный; краснеть; алеть
2) революционный; красный
3) популярный; модный
4) сокр. дивиденд; прибыль
|
1) «Книга истории», «Чтимая книга» (альтернативное название древнего трактата "Шуцзин" (书经), входящего в конфуцианский канон "Пятикнижие" (五经)) 2) ист. а) чиновник, ведавший канцелярией императора (дин. Цинь); б) министр (дин. Мин - Цин)
3) кит. астр. 5 звёзд (из 15 紫微垣, расположенных вокруг Полярной звезды)
|