红油滚龙莴苣
hóng yóu gǔn lóng wōjù
зеленый салат, выложенный в виде дракона, с острым маслом
hóng yóu gǔn lóng wōjù
зеленый салат, выложенный в виде дракона, с острым маслом
пословный:
| 红油 | 滚 | 龙 | 莴苣 |
гл. А
1) набегать, быстро накатываться (о воде, волнах); клокотать, бурлить, кипеть; кипящий, бурлящий
2) катиться, вертеться, вращаться 3) бран. выкатиться вон, убраться восвояси
4) обшивать (кантом, каймой)
5) ругаться, ссориться, вздорить (между собой)
гл. Б
1) катать, катить
2) вм. 磙 (укатывать, трамбовать)
3) включать, присоединять (деньги)
|
1) дракон
2) императорский
|