红灯绿酒
_
1) 形容享乐生活。
2) 形容欢愉的生活。
hóng dēng lǜ jiǔ
形容繁华热闹的夜生活。
如：「在红灯绿酒的都市中，容易迷失自我，不可不慎。」
1) 形容享乐生活。
2) 形容欢愉的生活。
примеры:
豪门灯红酒绿，街头啼饥号寒。
While the house of the rich and powerful present a scene of feasting and revelry, cries of hunger and cold are heard out in the streets.
пословный:
| 红灯 | 绿酒 | ||
1) красный сигнал; красный свет (светофора)
2) стоп-сигнал
3) полицейская мигалка
|