红透半边天
hóngtòu bànbiāntiān
быть очень популярным, быть широко известным
hóng tòu bàn biān tiān
形容人的事业或名声极盛。
如：「她是当今家喻户晓，红透半边天的知名艺人。」
примеры:
红透半边天的当家花旦
очень известная главная хуадань
红透半边天的知名艺人
очень известный артист
пословный:
| 红透 | 半边天 | ||
1) половина неба
2) женщины
3) вторая половинка (о жене)
|