纤维纸
xiānwéizhǐ
целлюлозная бумага
бумажный фибра
в русских словах:
листовой вианиб
纤维纸板, 维阿尼纸板
примеры:
经过反复研究实验,他将树皮,麻头,破布,渔网等低廉而丰富的材料,通过分离,捶捣,交织,干燥等工序,制造成纤维纸。
В ходе многократно повторяющихся исследовательских испытаний, он взяв, дешёвые и ценные материалы древесной коры, льна, ветоши, рыболовной сети, проводит операции расщепления, трамбовки, смешивания, сушки и вырабатывает волокнистую бумагу.
1.纤维素;2.纸浆
целлюлоза (целлулоза)
纤维板, 硬化纸板
фибролит, фибровый картон
木纤维素, 木浆, 木材纸浆
древесная целлюлоза
(墙壁, 天花板的)装饰材料(石膏板, 纸板, 纤维板等)
сухой штукатурка; Сухая штукатурка
纤维素木材、纸张及碎布等纤维素混合物,碾碎并加湿后用于造纸
A mixture of cellulose material, such as wood, paper, and rags, ground up and moistened to make paper.
她僵住了。“等等,∗谁∗写的纸条?有没有说明他们把纤维内存带到哪里去了?”
Она замирает. «Подождите, какую записку? От кого? В ней было указано, куда убрали узловой блок памяти?»
黑板左下角有一张纸条,上面写着:“详情请查阅生产计划纤维内存。”
В левом нижнем углу доски примечание: «подробности — на узловом блоке памяти С производственным графиком».
该产品的耐湿性是通过使用一种化合物将纸纤维粘合在一起而成,如同水泥将砖块粘合在一起。
The product’s wet strength is achieved through use of a chemical compound that binds paper fibers together much the way cement binds bricks.
石膏灰泥板,灰胶纸柏板由石膏灰泥作芯板结合几层纤维板或纸浆板制成的硬板,在建筑中用于代替灰泥或木板来建造墙壁
A rigid board made of layers of fiberboard or paper bonded to a gypsum plaster core, used instead of plaster or wood panels in construction to form walls.
剩下来的恶臭纤维素让人∗更加∗难以忍受。被夹在木板和其余文书之间,肯定让那些易碎的复写纸逃过了一劫。
Остаток вонючей целлюлозы выглядит гораздо хуже. Деликатная бумага, видимо, сохранилась благодаря тому, что оказалась зажата между планшетом и остальными документами.
пословный:
纤维 | 纸 | ||
1) волокно [пряжи]; фибра; волокнистый; прядильный
2) клетчатка, пищевые волокна
|
1) бумага; бумажный
2) лист; штука (счётное слово для писем, документов и т.п.)
|